Leviticus 25

^{2 /} Ebr. shal rest a rest.

^{2 !} The Sabbath of the seuenth yere.

^{3 a} The Jews began the count of this yere in September, for then all the frutes were gathered.

^{5 b} By reasonne of the corne that fell out of the eares the yere past.

^{5 c} Or, which thou hast separated from thy selfe, and consecrated to God for the poore.

^{6 d} That which the land bringeth forthe in her rest.

^{8 !} The Jubile in the fiftieth yere.

^{8 /} Or, weekes.

^{9 e} In the beginning of the 50 yere was the Jubile, so called because the joyful tidings of libertie was publikely proclaimed by the sounde of a cornet.

^{10 g} Because the tribes shulde nether haue their possessiones, or families diminished nor confounded.

^{10 f} Which were in bondage.

^{14 !} Not to oppresse their brethren.

^{14 h} By deceit or otherwise.

^{15 i} If the Jubile to come be nere, thou shalt sel better cheape: if it be farre off, dearer.

^{16 k} And not the ful possession of the land.

^{18 /} Or, boldely, without feare.

^{21 /} Ebr. I wil commande.

^{23 l} It colde not be solde foreuer, but must returne to the familie in the Jubile.

^{23 !} The sale and redeming of lands, houses, persones.

^{24 m} Ye shal sel it on condicion that it may be redemed.

^{25 /} Or, kinsman.

^{26 /} Ebr. his hand hathe gotten.

^{27 n} Abating the money of the yeres past, and paying for the rest of the yeres to come.

^{28 o} From his handes that boght it.

^{30 p} That is, for euer: read {ver. 23}.

^{31 /} Or, returne.

^{32 /} Ebr. foreuer.

^{34 q} Where the Leuites kept their cattel.

^{35 r} In ebr. it is, if his hand shake, meaning if he stretch forthe his hand for helpe as one in miserie.

^{42 s} Vnto perpetual servitude.

^{45 t} For thei shal not be boght out at the Jubile.

^{47 /} Ebr. If his hand take holde.

^{49 u} If he be able.

^{50 x} Which remaine yet to the Jubile.

^{53 y} Thou shalt not suffre him to intreat him rigorously, if you knowe it.